Lost Password? No account yet? Register
  • Narrow screen resolution
  • Wide screen resolution
  • Auto width resolution
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
PU goes digital to save rare scripts PDF Print E-mail
Written by Khushboo Sandhu, Express India   
Tuesday, 13 February 2007

 800 of 1,400-odd manuscripts digitalised, library plans to go online soon 

Chandigarh, February 12: The Panjab University’s AC Joshi Library is riding a digital wave to preserve its rare manuscripts. Once converted into digital format, the manuscripts would be available online, making them accessible at the click of a mouse.

The library at present has 1,492 manuscripts, of which university officials said 800-odd have been digitalised as part of the National Manuscript Mission.  
 
The scripts are in Persian, Devanagri, Gurmukhi and Sharda scripts — while some are Hindu religious texts, others are writings of Sikh gurus, and poetry and documents of Maharaja Ranjit Singh’s court.

Mrityunjay Kumar, who is in charge of the library’s archival cell, said, “A United Nations reports in 2003 stated that though India has the highest number of manuscripts, most are not preserved properly for posterity.” Kumar said the Centre proposed the National Manuscript Mission after the United Nations sanctioned part of the funds for the programme to digitalise these manuscripts.

Explaining the process of converting texts into a digital format, Kumar said experts with extensive knowledge of various scripts first sort out the manuscripts. After every page of a manuscript has been checked to ascertain whether the pages are complete, and whether the index matches with the content, they are photographed with a digital camera.

The images are then transferred to computers.

One acute problem the library faced in the project was to find the right experts. “At times, it’s difficult to find experts because the scripts are very old,” Kumar said. But, “once the process of digitalisation is complete we would select the software to archive them.”

He said two softwares are available at present. “One is Green Stone, which is supported by Microsoft, and the other, D Space, is Unix-based.”

Kumar said images are worked on and colour is added to the pages at times — “when some pages are found to have been affected by termites” — but otherwise every effort is made to preserve the originality of the scriptures.

Librarian Dr V K Anand said the project intends to make the manuscripts widely available. “It is not possible for everyone to use them at present because they are extremely rare,” Anand said. “But people will be able to access them easily once the material is available online.”

Meanwhile, after the digitalisation process, the library plans to hold an annual exhibition of the manuscripts, which were donated to the university by people over the years.


Amandeep Madra
About the author:


Comments (3) >> feed

Raja Singh said: _

  The work is commendable. We must preserve Sikh scriptures too. So far as going through the authenticity of the Sikh scriptures/writings, our organization can volunteer for this work whatever we can.
Raja Singh,
Secy.The Sikh House USA
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
February 16, 2007

SURJEET KAUR said: _

  Exceptional work - our future generations will thank you for ever for saving these precious documents and manuscript from total destruction and doom. Making this effort at any cost, will save our rich and colorful culture for generations to enjoy and learn from. May Waheguru blessyou with strength and determination to complete this work and pass it on to next generations to complet and add to. We have too uch to loose - Chardi Kala!! from our hearts.
February 17, 2007 | url

jasbir makar said: _

  remarkable......our heartfelt thanks...
Jasbir Makar
May 04, 2007
Write comment
You must be logged in to post a comment. Please register if you do not have an account yet.

busy
 
< Prev   Next >
efkBanner